Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 34:10
Isaiah Chapters
Isaiah 34 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 34 Verses
1
|
προσαγαγετε G4317 V-AAD-2P εθνη G1484 N-NPN και G2532 CONJ ακουσατε G191 V-AAD-2P αρχοντες G758 N-NPM ακουσατω G191 V-AAD-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF η G3588 T-NSF οικουμενη G3611 V-PMPNS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ο G3588 T-NSM εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF |
2
|
διοτι G1360 CONJ θυμος G2372 N-NSM κυριου G2962 N-GSM επι G1909 PREP παντα G3956 A-ASN τα G3588 T-APN εθνη G1484 N-APN και G2532 CONJ οργη G3709 N-NSF επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM αριθμον G706 N-ASM αυτων G846 D-GPN του G3588 T-GSN απολεσαι V-AAN αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ παραδουναι G3860 V-AAN αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP σφαγην G4967 N-ASF |
3
|
οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT τραυματιαι N-NPM αυτων G846 D-GPN ριφησονται V-FPI-3P και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM νεκροι G3498 N-NPM και G2532 CONJ αναβησεται G305 V-FMI-3S αυτων G846 D-GPN η G3588 T-NSF οσμη G3744 N-NSF και G2532 CONJ βραχησεται G1026 V-FPI-3S τα G3588 T-NPN ορη G3735 N-NPN απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN αυτων G846 D-GPN |
4
|
και G2532 CONJ ελιγησεται G1667 V-FPI-3S ο G3588 T-NSM ουρανος G3772 N-NSM ως G3739 ADV βιβλιον G975 N-ASN και G2532 CONJ παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN αστρα G798 N-NPN πεσειται G4098 V-FMI-3S ως G3739 ADV φυλλα G5444 N-APN εξ G1537 PREP αμπελου G288 N-GSF και G2532 CONJ ως G3739 ADV πιπτει G4098 V-PAI-3S φυλλα G5444 N-APN απο G575 PREP συκης G4808 N-GSF |
5
|
εμεθυσθη G3184 V-API-3S η G3588 T-NSF μαχαιρα G3162 N-NSF μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM ιδου G2400 INJ επι G1909 PREP την G3588 T-ASF ιδουμαιαν G2401 N-ASF καταβησεται G2597 V-FMI-3S και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM της G3588 T-GSF απωλειας G684 N-GSF μετα G3326 PREP κρισεως G2920 N-GSF |
6
|
η G3588 T-NSF μαχαιρα G3162 N-NSF κυριου G2962 N-GSM ενεπλησθη V-API-3S αιματος G129 N-GSN επαχυνθη G3975 V-API-3S απο G575 PREP στεατος N-GSN αρνων N-GPM και G2532 CONJ απο G575 PREP στεατος N-GSN τραγων G5131 N-GPM και G2532 CONJ κριων N-GPM οτι G3754 CONJ θυσια G2378 N-NSF κυριω G2962 N-DSM εν G1722 PREP βοσορ G1007 N-PRI και G2532 CONJ σφαγη G4967 N-NSF μεγαλη G3173 A-NSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ιδουμαια G2401 N-DSF |
7
|
και G2532 CONJ συμπεσουνται V-FMI-3P οι G3588 T-NPM αδροι A-NPM μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM κριοι N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ταυροι G5022 N-NPM και G2532 CONJ μεθυσθησεται G3184 V-FPI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN και G2532 CONJ απο G575 PREP του G3588 T-GSN στεατος N-GSN αυτων G846 D-GPM εμπλησθησεται V-FPI-3S |
8
|
ημερα G2250 N-NSF γαρ G1063 PRT κρισεως G2920 N-GSF κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ενιαυτος G1763 N-NSM ανταποδοσεως N-GSF κρισεως G2920 N-GSF σιων G4622 N-PRI |
9
|
και G2532 CONJ στραφησονται G4762 V-FPI-3P αυτης G846 D-GSF αι G3588 T-NPF φαραγγες G5327 N-NPF εις G1519 PREP πισσαν N-ASF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF αυτης G846 D-GSF εις G1519 PREP θειον G2304 A-ASM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S αυτης G846 D-GSF η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF καιομενη G2545 V-PMPNS ως G3739 ADV πισσα N-NSF |
10
|
νυκτος G3571 N-GSF και G2532 CONJ ημερας G2250 N-GSF και G2532 CONJ ου G3364 ADV σβεσθησεται G4570 V-FPI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM χρονον G5550 N-ASM και G2532 CONJ αναβησεται G305 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM καπνος G2586 N-NSM αυτης G846 D-GSF ανω G507 ADV εις G1519 PREP γενεας G1074 N-APF ερημωθησεται G2049 V-FPI-3S και G2532 CONJ εις G1519 PREP χρονον G5550 N-ASM πολυν G4183 A-ASM |
11
|
και G2532 CONJ κατοικησουσιν V-FAI-3P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF ορνεα G3732 N-NPN και G2532 CONJ εχινοι N-NPM και G2532 CONJ ιβεις N-NPF και G2532 CONJ κορακες G2876 N-NPM και G2532 CONJ επιβληθησεται G1911 V-FPI-3S επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF σπαρτιον N-ASN γεωμετριας N-GSF ερημου G2048 N-GSF και G2532 CONJ ονοκενταυροι N-NPM οικησουσιν G3611 V-FAI-3P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF |
12
|
οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM αυτης G846 D-GSF ουκ G3364 ADV εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM γαρ G1063 PRT βασιλεις G935 N-NPM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM μεγιστανες N-NPM αυτης G846 D-GSF εσονται G1510 V-FMI-3P εις G1519 PREP απωλειαν G684 N-ASF |
13
|
και G2532 CONJ αναφυσει V-FAI-3S εις G1519 PREP τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF αυτων G846 D-GPM ακανθινα G174 A-APN ξυλα G3586 N-APN και G2532 CONJ εις G1519 PREP τα G3588 T-APN οχυρωματα G3794 N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S επαυλις G1886 N-NSF σειρηνων N-GPF και G2532 CONJ αυλη G833 N-NSF στρουθων N-GPM |
14
|
και G2532 CONJ συναντησουσιν G4876 V-FAI-3P δαιμονια G1140 N-NPN ονοκενταυροις N-DPM και G2532 CONJ βοησουσιν G994 V-FAI-3P ετερος G2087 A-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ετερον G2087 A-ASM εκει G1563 ADV αναπαυσονται G373 V-FMI-3P ονοκενταυροι N-NPM ευρον G2147 V-AAI-3P γαρ G1063 PRT αυτοις G1438 D-DPM αναπαυσιν G372 N-ASF |
15
|
εκει G1563 ADV ενοσσευσεν V-AAI-3S εχινος N-NSM και G2532 CONJ εσωσεν G4982 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF τα G3588 T-APN παιδια G3813 N-APN αυτης G846 D-GSF μετα G3326 PREP ασφαλειας G803 N-GSF εκει G1563 ADV ελαφοι N-NPM συνηντησαν G4876 V-AAI-3P και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-3P τα G3588 T-APN προσωπα G4383 N-APN αλληλων D-GPM |
16
|
αριθμω G706 N-DSM παρηλθον G3928 V-AAI-3P και G2532 CONJ μια G1519 A-NSF αυτων G846 D-GPM ουκ G3364 ADV απωλετο V-AMI-3S ετερα G2087 A-NSF την G3588 T-ASF ετεραν G2087 A-ASF ουκ G3364 ADV εζητησαν G2212 V-AAI-3P οτι G3754 CONJ κυριος G2962 N-NSM ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN αυτου G846 D-GSM συνηγαγεν G4863 V-AAI-3S αυτας G846 D-APF |
17
|
και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM επιβαλει G1911 V-FAI-3S αυτοις G846 D-DPM κληρους G2819 N-APM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF αυτου G846 D-GSM διεμερισεν G1266 V-AAI-3S βοσκεσθαι G1006 V-PMN εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM χρονον G5550 N-ASM κληρονομησετε G2816 V-FAI-2P εις G1519 PREP γενεας G1074 N-APF γενεων G1074 N-GPF αναπαυσονται G373 V-FMI-3P επ G1909 PREP αυτης G846 D-GSF |