Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 24:5
Isaiah Chapters
Isaiah 24 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 24 Verses
1
ιδου G2400 INJ κυριος G2962 N-NSM καταφθειρει V-PAI-3S την G3588 T-ASF οικουμενην G3611 V-PMPAS και G2532 CONJ ερημωσει G2049 V-FAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ανακαλυψει G343 V-FAI-3S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ διασπερει G1289 V-FAI-3S τους G3588 T-APM ενοικουντας G1774 V-PAPAP εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
2
και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ως G3739 ADV ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM ως G3739 ADV ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF θεραπαινα N-NSF ως G3739 ADV η G3588 T-NSF κυρια G2959 N-NSF εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM αγοραζων G59 V-PAPNS ως G3739 ADV ο G3588 T-NSM πωλων G4453 V-PAPNS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM δανειζων G1155 V-PAPNS ως G3739 ADV ο G3588 T-NSM δανειζομενος G1155 V-PPPNS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM οφειλων G3784 V-PAPNS ως G3739 ADV ω G3739 R-DSM οφειλει G3784 V-PAI-3S
3
φθορα G5356 N-DSF φθαρησεται G5351 V-FPI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ προνομη N-DSF προνομευθησεται V-FPI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF το G3588 T-NSN γαρ G1063 PRT στομα G4750 N-NSN κυριου G2962 N-GSM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S ταυτα G3778 D-APN
4
επενθησεν G3996 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ εφθαρη G5351 V-API-3S η G3588 T-NSF οικουμενη G3611 V-PMPNS επενθησαν G3996 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υψηλοι G5308 A-NPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
5
η G3588 T-NSF δε G1161 PRT γη G1065 N-NSF ηνομησεν V-AAI-3S δια G1223 PREP τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP αυτην G846 D-ASF διοτι G1360 CONJ παρεβησαν G3845 V-AAI-3P τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM και G2532 CONJ ηλλαξαν G236 V-AAI-3P τα G3588 T-APN προσταγματα N-APN διαθηκην G1242 N-ASF αιωνιον G166 A-ASF
6
δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN αρα G685 N-NSF εδεται G2068 V-FMI-3S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF οτι G3754 CONJ ημαρτοσαν G264 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP αυτην G846 D-ASF δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN πτωχοι G4434 N-NPM εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM ενοικουντες G1774 V-PAPNP εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF και G2532 CONJ καταλειφθησονται G2641 V-FPI-3P ανθρωποι G444 N-NPM ολιγοι G3641 A-NPM
7
πενθησει G3996 V-FAI-3S οινος G3631 N-NSM πενθησει G3996 V-FAI-3S αμπελος G288 N-NSF στεναξουσιν G4727 V-FAI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM ευφραινομενοι G2165 V-PMPNP την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF
8
πεπαυται G3973 V-RMI-3S ευφροσυνη G2167 N-NSF τυμπανων N-GPN πεπαυται G3973 V-RMI-3S αυθαδεια N-NSF και G2532 CONJ πλουτος G4149 N-NSM ασεβων G765 A-GPF πεπαυται G3973 V-RMI-3S φωνη G5456 N-NSF κιθαρας G2788 N-GSF
9
ησχυνθησαν G153 V-API-3P ουκ G3364 ADV επιον G4095 V-AAI-3P οινον G3631 N-ASM πικρον G4089 A-ASM εγενετο G1096 V-AMI-3S το G3588 T-ASN σικερα G4608 N-ASN τοις G3588 T-DPM πινουσιν G4095 V-PAI-3P
10
ηρημωθη G2049 V-API-3S πασα G3956 A-NSF πολις G4172 N-NSF κλεισει G2808 V-FAI-3S οικιαν G3614 N-ASF του G3588 T-GSM μη G3165 ADV εισελθειν G1525 V-AAN
11
ολολυζετε G3649 V-PAD-2P περι G4012 PREP του G3588 T-GSM οινου G3631 N-GSM πανταχη ADV πεπαυται G3973 V-RMI-3S πασα G3956 A-NSF ευφροσυνη G2167 N-NSF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
12
και G2532 CONJ καταλειφθησονται G2641 V-FPI-3P πολεις G4172 N-NPF ερημοι G2048 N-NPF και G2532 CONJ οικοι G3624 N-NPM εγκαταλελειμμενοι G1459 V-RMPNP απολουνται V-FMI-3P
13
ταυτα G3778 D-NSN παντα G3956 A-NSN εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM εαν G1437 CONJ τις G5100 I-NSM καλαμησηται V-AMS-3S ελαιαν G1636 N-ASF ουτως G3778 ADV καλαμησονται V-FMI-3P αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ παυσηται G3973 V-AMS-3S ο G3588 T-NSM τρυγητος N-NSM
14
ουτοι G3778 D-NPM φωνη G5456 N-DSF βοησονται G994 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT καταλειφθεντες G2641 V-APPNP επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ευφρανθησονται G2165 V-FPI-3P αμα G260 ADV τη G3588 T-DSF δοξη G1391 N-DSF κυριου G2962 N-GSM ταραχθησεται G5015 V-FPI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF
15
δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN η G3588 T-NSF δοξα G1391 N-NSF κυριου G2962 N-GSM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF νησοις G3520 N-DPF εσται G1510 V-FMI-3S της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN κυριου G2962 N-GSM ενδοξον G1741 A-ASN εσται G1510 V-FMI-3S κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI
16
απο G575 PREP των G3588 T-GPF πτερυγων G4420 N-GPF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF τερατα G5059 N-ASN ηκουσαμεν G191 V-AAI-1P ελπις G1680 N-NSF τω G3588 T-DSM ευσεβει G2151 V-PAI-3S και G2532 CONJ ερουσιν V-FAI-3P ουαι G3759 INJ τοις G3588 T-DPM αθετουσιν G114 V-PAI-3P οι G3588 T-NPM αθετουντες G114 V-PAPNP τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM
17
φοβος G5401 N-NSM και G2532 CONJ βοθυνος G999 N-NSM και G2532 CONJ παγις G3803 N-NSF εφ G1909 PREP υμας G4771 P-AP τους G3588 T-APM ενοικουντας G1774 V-PAPAP επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
18
και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM φευγων G5343 V-PAPNS τον G3588 T-ASM φοβον G5401 N-ASM εμπεσειται G1706 V-FMI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM βοθυνον G999 N-ASM ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT εκβαινων V-PAPNS εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM βοθυνου G999 N-GSM αλωσεται V-FMI-3S υπο G5259 PREP της G3588 T-GSF παγιδος G3803 N-GSF οτι G3754 CONJ θυριδες G2376 N-NPF εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM ηνεωχθησαν G455 V-API-3P και G2532 CONJ σεισθησεται G4579 V-FPI-3S τα G3588 T-APN θεμελια N-APN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
19
ταραχη G5016 N-DSF ταραχθησεται G5015 V-FPI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ απορια G640 N-DSF απορηθησεται G639 V-FPI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF
20
εκλινεν G2827 V-IAI-3S και G2532 CONJ σεισθησεται G4579 V-FPI-3S ως G3739 ADV οπωροφυλακιον N-ASN η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF ως G3739 ADV ο G3588 T-NSM μεθυων G3184 V-PAPNS και G2532 CONJ κραιπαλων V-PAPNS και G2532 CONJ πεσειται G4098 V-FMI-3S και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV δυνηται G1410 V-PMS-3S αναστηναι G450 V-AAN κατισχυσεν G2729 V-AAI-3S γαρ G1063 PRT επ G1909 PREP αυτης G846 D-GSF η G3588 T-NSF ανομια G458 N-NSF
21
και G2532 CONJ επαξει V-FAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM κοσμον G2889 N-ASM του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF και G2532 CONJ επι G1909 PREP τους G3588 T-APM βασιλεις G935 N-NPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
22
και G2532 CONJ συναξουσιν G4863 V-FAI-3P και G2532 CONJ αποκλεισουσιν G608 V-FAI-3P εις G1519 PREP οχυρωμα G3794 N-ASN και G2532 CONJ εις G1519 PREP δεσμωτηριον G1201 N-ASN δια G1223 PREP πολλων G4183 A-GPF γενεων G1074 N-GPF επισκοπη G1984 N-NSF εσται G1510 V-FMI-3S αυτων G846 D-GPM
23
και G2532 CONJ τακησεται G5080 V-FMI-3S η G3588 T-NSF πλινθος N-NSF και G2532 CONJ πεσειται G4098 V-FAI-3S το G3588 T-NSN τειχος G5038 N-NSN οτι G3754 CONJ βασιλευσει G936 V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP σιων G4622 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ενωπιον G1799 PREP των G3588 T-GPM πρεσβυτερων G4245 N-GPM δοξασθησεται G1392 V-FPI-3S