Indian Language Bible Word Collections
Hosea 11:12
Hosea Chapters
Hosea 11 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Hosea Chapters
Hosea 11 Verses
1
|
διοτι G1360 CONJ νηπιος G3516 A-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ηγαπησα G25 V-AAI-1S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF μετεκαλεσα G3333 V-AAI-1S τα G3588 T-APN τεκνα G5043 N-APN αυτου G846 D-GSM |
2
|
καθως G2531 ADV μετεκαλεσα G3333 V-AAI-1S αυτους G846 D-APM ουτως G3778 ADV απωχοντο V-IMI-3P εκ G1537 PREP προσωπου G4383 N-GSN μου G1473 P-GS αυτοι G846 D-NPM τοις G3588 T-DPM βααλιμ N-PRI εθυον G2380 V-IAI-3P και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM γλυπτοις A-DPM εθυμιων G2370 V-IAI-3P |
3
|
και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS συνεποδισα V-AAI-1S τον G3588 T-ASM εφραιμ G2187 N-PRI ανελαβον G353 V-AAI-1S αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM βραχιονα G1023 N-ASM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εγνωσαν G1097 V-AAI-3P οτι G3754 CONJ ιαμαι G2390 V-RPI-1S αυτους G846 D-APM |
4
|
εν G1722 PREP διαφθορα G1312 N-DSF ανθρωπων G444 N-GPM εξετεινα G1614 V-AAI-1S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP δεσμοις N-DPM αγαπησεως N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εσομαι G1510 V-FMI-1S αυτοις G846 D-DPM ως G3739 CONJ ραπιζων V-PAPNS ανθρωπος G444 N-NSM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF σιαγονας G4600 N-APF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επιβλεψομαι G1914 V-FMI-1S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM δυνησομαι G1410 V-FMI-1S αυτω G846 D-DSM |
5
|
κατωκησεν V-AAI-3S εφραιμ G2187 N-PRI εν G1722 PREP αιγυπτω G125 N-DSF και G2532 CONJ ασσουρ N-PRI αυτος G846 D-NSM βασιλευς G935 N-NSM αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV ηθελησεν G2309 V-AAI-3S επιστρεψαι G1994 V-AAN |
6
|
και G2532 CONJ ησθενησεν G770 V-AAI-3S ρομφαια N-NSF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF πολεσιν G4172 N-DPF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ κατεπαυσεν G2664 V-AAI-3S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ φαγονται G2068 V-FMI-3P εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF διαβουλιων N-GPF αυτων G846 D-GPM |
7
|
και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM αυτου G846 D-GSM επικρεμαμενος V-PMPNS εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF κατοικιας G2733 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM επι G1909 PREP τα G3588 T-APN τιμια G5093 A-APN αυτου G846 D-GSM θυμωθησεται G2373 V-FPI-3S και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV υψωση G5312 V-AAS-3S αυτον G846 D-ASM |
8
|
τι G5100 I-ASN σε G4771 P-AS διαθω V-AAS-1S εφραιμ G2187 N-PRI υπερασπιω V-FAI-1S σου G4771 P-GS ισραηλ G2474 N-PRI τι G5100 I-ASN σε G4771 P-AS διαθω V-AAS-1S ως G3739 CONJ αδαμα N-PRI θησομαι G5087 V-FMI-1S σε G4771 P-AS και G2532 CONJ ως G3739 CONJ σεβωιμ N-PRI μετεστραφη G3344 V-API-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αυτω G846 D-DSM συνεταραχθη V-API-3S η G3588 T-NSF μεταμελεια N-NSF μου G1473 P-GS |
9
|
ου G3364 ADV μη G3165 ADV ποιησω G4160 V-AAS-1S κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF οργην G3709 N-ASF του G3588 T-GSM θυμου G2372 N-GSM μου G1473 P-GS ου G3364 ADV μη G3165 ADV εγκαταλιπω G1459 V-AAS-1S του G3588 T-GSN εξαλειφθηναι G1813 V-APN τον G3588 T-ASM εφραιμ G2187 N-PRI διοτι G1360 CONJ θεος G2316 N-NSM εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ανθρωπος G444 N-NSM εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS αγιος G40 A-NSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εισελευσομαι G1525 V-FMI-1S εις G1519 PREP πολιν G4172 N-ASF |
10
|
οπισω G3694 PREP κυριου G2962 N-GSM πορευσομαι G4198 V-FMI-1S ως G3739 CONJ λεων G3023 N-NSM ερευξεται G2044 V-FMI-3S οτι G3754 CONJ αυτος G846 D-NSM ωρυσεται G5612 V-FMI-3S και G2532 CONJ εκστησονται G1839 V-FMI-3P τεκνα G5043 N-NPN υδατων G5204 N-GPN |
11
|
και G2532 CONJ εκστησονται G1839 V-FMI-3P ως G3739 CONJ ορνεον G3732 N-NSN εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ ως G3739 CONJ περιστερα G4058 N-NSF εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF ασσυριων N-GPM και G2532 CONJ αποκαταστησω G600 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM αυτων G846 D-GPM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM |
12
|
εκυκλωσεν G2944 V-AAI-3S με G1473 P-AS εν G1722 PREP ψευδει G5579 N-DSN εφραιμ G2187 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ασεβειαις G763 N-DPF οικος G3624 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ιουδα G2448 N-PRI νυν G3568 ADV εγνω G1097 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM και G2532 CONJ λαος G2992 N-NSM αγιος G40 A-NSM κεκλησεται G2564 V-FPI-3S θεου G2316 N-GSM |