Indian Language Bible Word Collections
Ezekiel 47
Ezekiel Chapters
Ezekiel 47 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Ezekiel Chapters
Ezekiel 47 Verses
1
|
και G2532 CONJ εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S με G1473 P-AS επι G1909 PREP τα G3588 T-APN προθυρα N-APN του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ υδωρ G5204 N-NSN εξεπορευετο G1607 V-IMI-3S υποκατωθεν ADV του G3588 T-GSN αιθριου A-GSN κατ G2596 PREP ανατολας G395 N-APF οτι G3754 CONJ το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM εβλεπεν G991 V-IAI-3S κατ G2596 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN κατεβαινεν G2597 V-IAI-3S απο G575 PREP του G3588 T-GSN κλιτους N-GSN του G3588 T-GSM δεξιου G1188 A-GSM απο G575 PREP νοτου G3558 N-GSM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN |
2
|
και G2532 CONJ εξηγαγεν G1806 V-AAI-3S με G1473 P-AS κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF της G3588 T-GSF πυλης G4439 N-GSF της G3588 T-GSF προς G4314 PREP βορραν N-ASM και G2532 CONJ περιηγαγεν G4013 V-AAI-3S με G1473 P-AS την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF εξωθεν G1855 ADV προς G4314 PREP την G3588 T-ASF πυλην G4439 N-ASF της G3588 T-GSF αυλης G833 N-GSF της G3588 T-GSF βλεπουσης G991 V-PAPGS κατ G2596 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN κατεφερετο G2702 V-IMI-3S απο G575 PREP του G3588 T-GSN κλιτους N-GSN του G3588 T-GSN δεξιου G1188 A-GSN |
3
|
καθως G2531 ADV εξοδος G1841 N-NSF ανδρος G435 N-GSM εξ G1537 PREP εναντιας G1727 A-GSF και G2532 CONJ μετρον G3358 N-ASN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S χιλιους G5507 A-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN μετρω G3358 N-DSN και G2532 CONJ διηλθεν G1330 V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN υδατι G5204 N-DSN υδωρ G5204 N-NSN αφεσεως G859 N-GSF |
4
|
και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S χιλιους G5507 A-APM και G2532 CONJ διηλθεν G1330 V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN υδατι G5204 N-DSN υδωρ G5204 N-NSN εως G2193 PREP των G3588 T-GPM μηρων G3313 N-GPM και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S χιλιους G5507 A-APM και G2532 CONJ διηλθεν G1330 V-AAI-3S υδωρ G5204 N-NSN εως G2193 PREP οσφυος G3751 N-GSF |
5
|
και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S χιλιους G5507 A-APM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυνατο G1410 V-IMI-3S διελθειν G1330 V-AAN οτι G3754 CONJ εξυβριζεν V-IAI-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN ως G3739 CONJ ροιζος N-NSM χειμαρρου N-GSM ον G3739 R-ASM ου G3364 ADV διαβησονται G1224 V-FMI-3P |
6
|
και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS ει G1487 CONJ εωρακας G3708 V-RAI-2S υιε G5207 N-VSM ανθρωπου G444 N-GSM και G2532 CONJ ηγαγεν G71 V-AAI-3S με G1473 P-AS επι G1909 PREP το G3588 T-ASN χειλος G5491 N-ASN του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM |
7
|
εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF επιστροφη G1995 N-DSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ επι G1909 PREP του G3588 T-GSN χειλους G5491 N-GSN του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM δενδρα G1186 N-NPN πολλα G4183 A-NPN σφοδρα G4970 ADV ενθεν ADV και G2532 CONJ ενθεν ADV |
8
|
και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN τουτο G3778 D-NSN το G3588 T-NSN εκπορευομενον G1607 V-PMPNS εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γαλιλαιαν G1056 N-ASF την G3588 T-ASF προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ κατεβαινεν G2597 V-IAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF αραβιαν G688 N-ASF και G2532 CONJ ηρχετο G757 V-IMI-3S εως G2193 ADV επι G1909 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF επι G1909 PREP το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN της G3588 T-GSF διεκβολης N-GSF και G2532 CONJ υγιασει V-FAI-3S τα G3588 T-NPN υδατα G5204 N-NPN |
9
|
και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S πασα G3956 A-NSF ψυχη G5590 N-NSF των G3588 T-GPN ζωων G2226 N-GPN των G3588 T-GPN εκζεοντων V-PAPGP επι G1909 PREP παντα G3956 A-APN εφ G1909 PREP α G3739 R-APN αν G302 PRT επελθη V-AAS-3S εκει G1563 ADV ο G3588 T-NSM ποταμος G4215 N-NSM ζησεται G2198 V-FMI-3S και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εκει G1563 ADV ιχθυς G2486 N-NSM πολυς G4183 A-NSM σφοδρα G4970 ADV οτι G3754 CONJ ηκει G1854 V-PAI-3S εκει G1563 ADV το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN τουτο G3778 D-NSN και G2532 CONJ υγιασει V-FAI-3S και G2532 CONJ ζησεται G2198 V-FMI-3S παν G3956 A-NSN εφ G1909 PREP ο G3739 R-ASN αν G302 PRT επελθη V-AAS-3S ο G3588 T-NSM ποταμος G4215 N-NSM εκει G1563 ADV ζησεται G2198 V-FMI-3S |
10
|
και G2532 CONJ στησονται G2476 V-FMI-3P εκει G1563 ADV αλεεις G231 N-NPM απο G575 PREP αινγαδιν N-PRI εως G2193 PREP αιναγαλιμ N-PRI ψυγμος N-NSM σαγηνων G4522 N-GPF εσται G1510 V-FMI-3S καθ G2596 PREP αυτην G1438 D-ASF εσται G1510 V-FMI-3S και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ιχθυες G2486 N-NPM αυτης G846 D-GSF ως G3739 CONJ οι G3588 T-NPM ιχθυες G2486 N-NPM της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF πληθος G4128 N-ASN πολυ G4183 A-ASN σφοδρα G4970 ADV |
11
|
και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF διεκβολη N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF επιστροφη G1995 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF υπεραρσει N-DSF αυτου G846 D-GSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV υγιασωσιν V-AAS-3P εις G1519 PREP αλας G251 N-APM δεδονται G1325 V-RMI-3P |
12
|
και G2532 CONJ επι G1909 PREP του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM αναβησεται G305 V-FMI-3S επι G1909 PREP του G3588 T-GSN χειλους G5491 N-GSN αυτου G846 D-GSM ενθεν ADV και G2532 CONJ ενθεν ADV παν G3956 A-NSN ξυλον G3586 N-NSN βρωσιμον G1034 A-NSN ου G3364 ADV μη G3165 ADV παλαιωθη G3822 V-APS-3S επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSM ουδε G3761 CONJ μη G3165 ADV εκλιπη G1587 V-AAS-3S ο G3588 T-NSM καρπος G2590 N-NSM αυτου G846 D-GSM της G3588 T-GSF καινοτητος G2538 N-GSF αυτου G846 D-GSM πρωτοβολησει V-FAI-3S διοτι G1360 CONJ τα G3588 T-NPN υδατα G5204 N-NPN αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN αγιων G40 A-GPN ταυτα G3778 D-NPN εκπορευεται G1607 V-PMI-3S και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM καρπος G2590 N-NSM αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP βρωσιν G1035 N-ASF και G2532 CONJ αναβασις N-NSF αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP υγιειαν N-ASF |
13
|
ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM θεος G2316 N-NSM ταυτα G3778 D-APN τα G3588 T-APN ορια G3725 N-APN κατακληρονομησετε V-FAI-2P της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ταις G3588 T-DPF δωδεκα G1427 N-NUI φυλαις G5443 N-DPF των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI προσθεσις N-NSF σχοινισματος N-GSN |
14
|
και G2532 CONJ κατακληρονομησετε V-FAI-2P αυτην G846 D-ASF εκαστος G1538 A-NSM καθως G2531 ADV ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP ην G3739 R-ASF ηρα G142 V-AAI-1S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF μου G1473 P-GS του G3588 T-GSN δουναι G1325 V-AAN αυτην G846 D-ASF τοις G3588 T-DPM πατρασιν G3962 N-DPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ πεσειται G4098 V-FMI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF αυτη G3778 D-NSF υμιν G4771 P-DP εν G1722 PREP κληρονομια G2817 N-DSF |
15
|
και G2532 CONJ ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF προς G4314 PREP βορραν N-ASM απο G575 PREP της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF της G3588 T-GSF καταβαινουσης G2597 V-PAPGS και G2532 CONJ περισχιζουσης V-PAPGS της G3588 T-GSF εισοδου G1529 N-GSF ημαθ N-PRI σεδδαδα N-PRI |
16
|
βηρωθα N-PRI σεβραιμ N-PRI ηλιαμ N-PRI ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM οριων G3725 N-GPN δαμασκου G1154 N-GSF και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM οριων G3725 N-GPN ημαθ N-PRI αυλη G833 N-NSF του G3588 T-GSM σαυναν N-PRI αι G3739 R-NPF εισιν G1510 V-PAI-3P επανω G1883 ADV των G3588 T-GPN οριων G3725 N-GPN αυρανιτιδος N-GSF |
17
|
ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN απο G575 PREP της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF απο G575 PREP της G3588 T-GSF αυλης G833 N-GSF του G3588 T-GSM αιναν N-PRI ορια G3725 N-APN δαμασκου G1154 N-GSF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN προς G4314 PREP βορραν N-ASM |
18
|
και G2532 CONJ τα G3588 T-APN προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM της G3588 T-GSF αυρανιτιδος N-GSF και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM δαμασκου G1154 N-GSF και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM της G3588 T-GSF γαλααδιτιδος N-GSF και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI ο G3588 T-NSM ιορδανης G2446 N-NSM διοριζει V-PAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF την G3588 T-ASF προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF φοινικωνος N-GSM ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF |
19
|
και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN προς G4314 PREP νοτον G3558 N-ASM και G2532 CONJ λιβα G3047 N-ASM απο G575 PREP θαιμαν N-PRI και G2532 CONJ φοινικωνος N-GSM εως G2193 PREP υδατος G5204 N-GSN μαριμωθ N-PRI καδης N-PRI παρεκτεινον V-IAI-3P επι G1909 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF την G3588 T-ASF μεγαλην G3173 A-ASF τουτο G3778 D-NSN το G3588 T-NSN μερος G3313 N-NSN νοτος G3558 N-NSM και G2532 CONJ λιψ G3047 N-NSM |
20
|
τουτο G3778 D-NSN το G3588 T-NSN μερος G3313 N-NSN της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF οριζει G3724 V-PAI-3S εως G2193 PREP κατεναντι ADV της G3588 T-GSF εισοδου G1529 N-GSF ημαθ N-PRI εως G2193 PREP εισοδου G1529 N-GSF αυτου G846 D-GSM ταυτα G3778 D-NPN εστιν G1510 V-PAI-3S τα G3588 T-NPN προς G4314 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF ημαθ N-PRI |
21
|
και G2532 CONJ διαμερισετε G1266 V-FAI-2P την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF αυτοις G846 D-DPM ταις G3588 T-DPF φυλαις G5443 N-DPF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI |
22
|
βαλειτε G906 V-FAI-2P αυτην G846 D-ASF εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM υμιν G4771 P-DP και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM προσηλυτοις G4339 N-DPM τοις G3588 T-DPM παροικουσιν V-PAPDP εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM υμων G4771 P-GP οιτινες G3748 RI-NPM εγεννησαν G1080 V-AAI-3P υιους G5207 N-APM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P υμιν G4771 P-DP ως G3739 CONJ αυτοχθονες N-NPM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI μεθ G3326 PREP υμων G4771 P-GP φαγονται G2068 V-FMI-3P εν G1722 PREP κληρονομια G2817 N-DSF εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM των G3588 T-GPF φυλων G5443 N-GPF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI |
23
|
και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P εν G1722 PREP φυλη G5443 N-DSF προσηλυτων G4339 N-GPM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM προσηλυτοις G4339 N-DPM τοις G3588 T-DPM μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM εκει G1563 ADV δωσετε G1325 V-FAI-2P κληρονομιαν G2817 N-ASF αυτοις G846 D-DPM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM θεος G2316 N-NSM |