Compare Bible Versions
Verse: Romans 1:5
BNV
|
খ্রীষ্টের মাধ্যমে ঈশ্বর আমাকে প্রেরিতের এই বিশেষ কাজ দিয়েছেন, য়েন সর্বজাতির লোকদের আমি বিশ্বাস ও বাধ্যতার পথে নিয়ে যাই৷ একাজ আমি খ্রীষ্টের জন্যই করেছি৷
|
KJV
|
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
|
YLT
|
through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;
|
RV
|
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name-s sake:
|
RSV
|
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,
|
ASV
|
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his names sake;
|
ESV
|
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,
|
ERVEN
|
Through Christ, God gave me the special work of an apostle—to lead people of all nations to believe and obey him. I do all this to honor Christ.
|