Compare Bible Versions
Verse: Psalms 35:23
|
BNV
|
প্রভু, উঠুন! জাগুন! হে আমার প্রভু, আমার ঈশ্বর, আমার জন্য লড়াই করুন, আমাকে ন্যায় বিচার দিন|
|
|---|
|
KJV
|
Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] unto my cause, my God and my Lord.
|
|---|
|
YLT
|
Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.
|
|---|
|
RV
|
Stir up thyself, and awake to my judgment, {cf15i even} unto my cause, my God and my Lord.
|
|---|
|
RSV
|
Bestir thyself, and awake for my right, for my cause, my God and my Lord!
|
|---|
|
ASV
|
Stir up thyself, and awake to the justice due unto me, Even unto my cause, my God and my Lord.
|
|---|
|
ESV
|
Awake and rouse yourself for my vindication, for my cause, my God and my Lord!
|
|---|
|
ERVEN
|
Wake up! Get up! My God and my Lord, fight for me, and bring me justice.
|
|---|