Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 30:16
|
MOV
|
പാതാളവും വന്ധ്യയുടെ ഗർഭപാത്രവും വെള്ളം കുടിച്ചു തൃപ്തിവരാത്ത ഭൂമിയും മതി എന്നു പറയാത്ത തീയും തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
The grave; and the barren womb; the earth [that] is not filled with water; and the fire [that] saith not, [It is] enough.
|
|---|
|
YLT
|
Sheol, and a restrained womb, Earth -- it [is] not satisfied [with] water, And fire -- it hath not said, `Sufficiency,`
|
|---|
|
RV
|
The grave; and the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that saith not, Enough.
|
|---|
|
RSV
|
Sheol, the barren womb, the earth ever thirsty for water, and the fire which never says, "Enough."
|
|---|
|
ASV
|
Sheol; and the barren womb; The earth that is not satisfied with water; And the fire that saith not, Enough.
|
|---|
|
ESV
|
Sheol, the barren womb, the land never satisfied with water, and the fire that never says, "Enough."
|
|---|
|
ERVEN
|
the place of death, a woman with no children, dry ground that needs rain, and a fire that will never stop by itself.
|
|---|