Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 11:28
|
BNV
|
নিজের ধনসম্পত্তির ওপর য়ে আস্থা রাখে সে শুকনো পাতার মতই ঝরে যাবে| কিন্তু ভালো লোকরা সবুজ পাতার মত উন্নতি করবে|
|
|---|
|
KJV
|
He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
|
|---|
|
YLT
|
Whoso is confident in his wealth he falleth, And as a leaf, the righteous flourish.
|
|---|
|
RV
|
He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as the green leaf.
|
|---|
|
RSV
|
He who trusts in his riches will wither, but the righteous will flourish like a green leaf.
|
|---|
|
ASV
|
He that trusteth in his riches shall fall; But the righteous shall flourish as the green leaf.
|
|---|
|
ESV
|
Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will flourish like a green leaf.
|
|---|
|
ERVEN
|
Those who trust in their riches will fall like dead leaves, but good people will blossom.
|
|---|