Compare Bible Versions
Verse: Numbers 6:6
|
BNV
|
“পৃথক থাকার এই বিশেষ সময় একজন নাসরীয কোনো মৃতদেহের কাছে অবশ্যই যাবে না| কারণ, সেই ব্যক্তি প্রভুর কাছে নিজেকে সম্পূর্ণ সমর্পণ করেছে|
|
|---|
|
KJV
|
All the days that he separateth [himself] unto the LORD he shall come at no dead body.
|
|---|
|
YLT
|
`All days of his keeping separate to Jehovah, near a dead person he doth not go;
|
|---|
|
RV
|
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall not come near to a dead body.
|
|---|
|
RSV
|
"All the days that he separates himself to the LORD he shall not go near a dead body.
|
|---|
|
ASV
|
All the days that he separateth himself unto Jehovah he shall not come near to a dead body.
|
|---|
|
ESV
|
"All the days that he separates himself to the LORD he shall not go near a dead body.
|
|---|
|
ERVEN
|
"If you have taken the Nazirite vow, you must not go near someone who is dying during that special time of dedication. You have given yourself fully to the Lord,
|
|---|