Compare Bible Versions
Verse: Nehemiah 7:58
|
KJV
|
The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,
|
|---|
|
KJVP
|
The children H1121 of Jaala, H3279 the children H1121 of Darkon, H1874 the children H1121 of Giddel, H1435
|
|---|
|
YLT
|
sons of Jaala, sons of Darkon, sons of Giddel,
|
|---|
|
ASV
|
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,
|
|---|
|
WEB
|
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,
|
|---|
|
ESV
|
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,
|
|---|
|
RV
|
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel;
|
|---|
|
RSV
|
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,
|
|---|
|
NLT
|
Jaalah, Darkon, Giddel,
|
|---|
|
NET
|
the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, the descendants of Giddel,
|
|---|
|
ERVEN
|
Jaala, Darkon, Giddel,
|
|---|
|
TOV
|
யாலாவின் புத்திரர், தர்கோனின் புத்திரர், கித்தேலின் புத்திரர்,
|
|---|
|
ERVTA
|
யாலா, தர்கோன், கித்தேல்,
|
|---|
|
BHS
|
בְּנֵי־יַעְלָא בְנֵי־דַרְקוֹן בְּנֵי גִדֵּל ׃
|
|---|
|
ALEP
|
נח בני {ר} יעלא {ס} בני דרקון {ס} בני גדל {ס}
|
|---|
|
WLC
|
בְּנֵי־יַעְלָא בְנֵי־דַרְקֹון בְּנֵי גִדֵּל׃
|
|---|
|
LXXRP
|
υιοι G5207 N-NPM ιεαλη N-PRI υιοι G5207 N-NPM δορκων N-PRI υιοι G5207 N-NPM γαδηλ N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
പെരീദയുടെ മക്കൾ, യാലയുടെ മക്കൾ, ദർക്കോന്റെ മക്കൾ, ഗിദ്ദേലിന്റെ മക്കൾ,
|
|---|
|
HOV
|
याला की सन्तान, दर्कोन की सन्तान, गिद्देल की सन्तान,
|
|---|
|
TEV
|
యహలా వంశస్థులు దర్కోను వంశస్థులు గిద్దేలు వంశస్థులు
|
|---|
|
ERVTE
|
యహలా, దర్కొను, గిద్దేలు,
|
|---|
|
KNV
|
ಯಾಲನ ಮಕ್ಕಳು, ದರ್ಕೋನನ ಮಕ್ಕಳು, ಗಿದ್ದೇಲನ ಮಕ್ಕಳು,
|
|---|
|
ERVKN
|
ಯಾಲ, ದರ್ಕೋನ್, ಗಿದ್ದೇಲ್,
|
|---|
|
GUV
|
યાઅલાના વંશજો; દાકોર્નના વંશજો; ગિદૃેલના વંશજોે;
|
|---|
|
PAV
|
ਯਅਲਾਹ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਦਰਕੋਨ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਗਿੱਦੇਲ ਦੀ ਵੰਸ
|
|---|
|
URV
|
بنی یعلہ بنی درقون بنی جدیل ۔
|
|---|
|
BNV
|
যালা, দর্কোন ও গিদ্দেলের বংশধরবর্গ,
|
|---|
|
ORV
|
ୟାଳା, ଦର୍କଣ, ଗିଦ୍ଦଲେ,
|
|---|