Compare Bible Versions
Verse: Matthew 12:22
|
BNV
|
সেই সময় লোকেরা ভূতে পাওয়া একজন লোককে যীশুর কাছে নিয়ে এল৷ লোকটা অন্ধ ও বোবা ছিল৷ যীশু তাকে সুস্থ করলেন: তাতে সে দেখতে পেল ও কথা বলতে পারল৷
|
|---|
|
KJV
|
Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.
|
|---|
|
YLT
|
Then was brought to him a demoniac, blind and dumb, and he healed him, so that the blind and dumb both spake and saw.
|
|---|
|
RV
|
Then was brought unto him one possessed with a devil, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.
|
|---|
|
RSV
|
Then a blind and dumb demoniac was brought to him, and he healed him, so that the dumb man spoke and saw.
|
|---|
|
ASV
|
Then was brought unto him one possessed with a demon, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.
|
|---|
|
ESV
|
Then a demon-oppressed man who was blind and mute was brought to him, and he healed him, so that the man spoke and saw.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then some people brought a man to Jesus. This man was blind and could not talk, because he had a demon inside him. Jesus healed the man, and he could talk and see.
|
|---|