Compare Bible Versions
Verse: Mark 10:37
|
BNV
|
তাঁরা তাঁকে বললেন, ‘আমাদের এই বর দান করুন যাতে আপনি মহিমান্বিত হলে আমরা একজন আপনার ডানদিকে আর একজন বাঁ দিকে বসতে পাই৷’
|
|---|
|
KJV
|
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
|
|---|
|
YLT
|
and they said to him, `Grant to us that, one on thy right hand and one on thy left, we may sit in thy glory;`
|
|---|
|
RV
|
And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on {cf15i thy} left hand, in thy glory.
|
|---|
|
RSV
|
And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory."
|
|---|
|
ASV
|
And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.
|
|---|
|
ESV
|
And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory."
|
|---|
|
ERVEN
|
The sons answered, "Let us share the great honor you will have as king. Let one of us sit at your right side and the other at your left."
|
|---|