Compare Bible Versions
Verse: Luke 12:52
|
BNV
|
কারণ এখন থেকে একই পরিবারে পাঁচজন থাকলে তারা পরস্পরের মধ্যে ভাগ হয়ে যাবে৷ তিনজন দুজনের বিরুদ্ধে যাবে, আর দুজন তিনজনের বিরুদ্ধে যাবে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for there shall be henceforth five in one house divided -- three against two, and two against three;
|
|---|
|
RV
|
for there shall be from henceforth five in one house divided, three against two, and two against three.
|
|---|
|
RSV
|
for henceforth in one house there will be five divided, three against two and two against three;
|
|---|
|
ASV
|
for there shall be from henceforth five in one house divided, three against two, and two against three.
|
|---|
|
ESV
|
For from now on in one house there will be five divided, three against two and two against three.
|
|---|
|
ERVEN
|
From now on, a family of five will be divided, three against two, and two against three.
|
|---|