Compare Bible Versions
Verse: Joshua 12:16
|
KJV
|
The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
|
|---|
|
KJVP
|
The king H4428 of Makkedah, H4719 one; H259 the king H4428 of Bethel, H1008 one; H259
|
|---|
|
YLT
|
The king of Mekkedah, one; The king of Beth-El, one;
|
|---|
|
ASV
|
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
|
|---|
|
WEB
|
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
|
|---|
|
ESV
|
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
|
|---|
|
RV
|
the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
|
|---|
|
RSV
|
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
|
|---|
|
NLT
|
The king of Makkedah The king of Bethel
|
|---|
|
NET
|
the king of Makkedah (one), the king of Bethel (one),
|
|---|
|
ERVEN
|
the king of Makkedah, the king of Bethel,
|
|---|
|
TOV
|
மக்கேதாவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலின் ராஜா ஒன்று,
|
|---|
|
ERVTA
|
மக்கேதாவின் அரசன்1 பெத்தேலின் அரசன்1
|
|---|
|
MHB
|
מֶלֶךְ H4428 NMS מַקֵּדָה H4719 אֶחָד H259 MMS מֶלֶךְ H4428 NMS בֵּֽית H1008 LFS ־ CPUN אֵל H1008 LFS אֶחָֽד H259 ONUM ׃ EPUN
|
|---|
|
BHS
|
מֶלֶךְ מַקֵּדָה אֶחָד מֶלֶךְ בֵּית־אֵל אֶחָד ׃
|
|---|
|
ALEP
|
טז מלך מקדה {ס} אחד {ס} מלך בית אל {ס} אחד {ר}
|
|---|
|
WLC
|
מֶלֶךְ מַקֵּדָה אֶחָד מֶלֶךְ בֵּית־אֵל אֶחָד׃
|
|---|
|
LXXRP
|
βασιλεα G935 N-ASM μακηδα N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
മക്കേദാരാജാവു ഒന്നു; ബേഥേൽരാജാവു ഒന്നു;
|
|---|
|
HOV
|
एक, मक्केदा का राजा; एक, बेतेल का राजा;
|
|---|
|
TEV
|
బేతేలు రాజు, తప్పూయ రాజు,
|
|---|
|
ERVTE
|
మక్కెద రాజు.1 బేతేలు రాజు.1
|
|---|
|
KNV
|
ಮಕ್ಕೇದದ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಬೇತೇಲಿನ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು;
|
|---|
|
ERVKN
|
ಮಕ್ಕೇದದ ಅರಸ 1 ಬೇತೇಲಿನ ಅರಸ 1
|
|---|
|
GUV
|
માંક્કેદાહનો રાજા 1બેથેલનો રાજા 1
|
|---|
|
PAV
|
ਮੱਕੇਦਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਬੈਤ-ਏਲ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
|
|---|
|
URV
|
ایک مقیدہ کا بادشاہ۔ایک بیت ایل کا بادشاہ ۔
|
|---|
|
BNV
|
মক্কেদার রাজা 1বৈথেলের রাজা 1
|
|---|
|
MRV
|
मक्के दाचा राजा1बेथेलचा राजा1
|
|---|