Compare Bible Versions
Verse: John 10:29
BNV
|
আমার পিতা, যিনি তাদেরকে আমায় দিয়েছেন, তিনি সবার ও সবকিছু থেকে মহান, আর কেউ পিতার হাত থেকে কিছুই কেড়ে নিতে পারবে না৷
|
KJV
|
{SCJ}My Father, which gave [them] me, is greater than all; and no [man] is able to pluck [them] out of my Father’s hand. {SCJ.}
|
YLT
|
my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father;
|
RV
|
My Father, which hath given {cf15i them} unto me, is greater than all; and no one is able to snatch {cf15i them} out of the Father-s hand.
|
RSV
|
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand.
|
ASV
|
My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Fathers hand.
|
ESV
|
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand.
|
ERVEN
|
My Father is the one who gave them to me, and he is greater than all. No one can steal my sheep out of his hand.
|