Compare Bible Versions
Verse: Job 9:18
|
BNV
|
ঈশ্বর পুনর্বার আমায় নিঃশ্বাস নিতে দেবেন না| তার বদলে তিনি আমায় ভয়ঙ্কর কষ্টে ভরিয়ে দেবেন|
|
|---|
|
KJV
|
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
|
|---|
|
YLT
|
He permitteth me not to refresh my spirit, But filleth me with bitter things.
|
|---|
|
RV
|
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
|
|---|
|
RSV
|
he will not let me get my breath, but fills me with bitterness.
|
|---|
|
ASV
|
He will not suffer me to take my breath, But filleth me with bitterness.
|
|---|
|
ESV
|
he will not let me get my breath, but fills me with bitterness.
|
|---|
|
ERVEN
|
He would not let me catch my breath again. He would just give me more trouble.
|
|---|