Compare Bible Versions
Verse: Job 7:19
|
MOV
|
നീ എത്രത്തോളം നിന്റെ നോട്ടം എങ്കൽ നിന്നു മാറ്റാതിരിക്കും? ഞാൻ ഉമിനീർ ഇറക്കുവോളം എന്നെ വിടാതെയുമിരിക്കും?
|
|---|
|
KJV
|
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|---|
|
YLT
|
How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.
|
|---|
|
RV
|
How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|---|
|
RSV
|
How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow my spittle?
|
|---|
|
ASV
|
How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|---|
|
ESV
|
How long will you not look away from me, nor leave me alone till I swallow my spit?
|
|---|
|
ERVEN
|
You never look away from me or leave me alone for a second.
|
|---|