Compare Bible Versions
Verse: Job 4:2
|
MOV
|
നിന്നോടു സംസാരിപ്പാൻ തുനിഞ്ഞാൽ നീ മുഷിയുമോ? എന്നാൽ വാക്കടക്കുവാൻ ആർക്കു കഴിയും?
|
|---|
|
KJV
|
[If] we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
|
|---|
|
YLT
|
Hath one tried a word with thee? -- Thou art weary! And to keep in words who is able?
|
|---|
|
RV
|
If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
|
|---|
|
RSV
|
"If one ventures a word with you, will you be offended? Yet who can keep from speaking?
|
|---|
|
ASV
|
If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? But who can withhold himself from speaking?
|
|---|
|
ESV
|
"If one ventures a word with you, will you be impatient? Yet who can keep from speaking?
|
|---|
|
ERVEN
|
"I must say something. Would it upset you if I speak?
|
|---|