Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 34:8
|
BNV
|
এই সব জিনিসগুলি ঘটবে কারণ প্রভু শাস্তির সময় নির্ধারণ করেছেন| যে সব লোক সিয়োনের বিরুদ্ধে অন্যায় করেছে তাদের শাস্তি দেবার জন্য প্রভু একটি বছর বেছে নিয়েছেন|
|
|---|
|
KJV
|
For [it is] the day of the LORD’S vengeance, [and] the year of recompences for the controversy of Zion.
|
|---|
|
YLT
|
(For a day of vengeance [is] to Jehovah, A year of recompences for Zion's strife,)
|
|---|
|
RV
|
For it is the day of the LORD-S vengeance, the year of recompence in the controversy of Zion.
|
|---|
|
RSV
|
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
|
|---|
|
ASV
|
For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
|
|---|
|
ESV
|
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
|
|---|
|
ERVEN
|
This will happen because the Lord has chosen a time for punishment. He has chosen a year when people must pay for the wrong they did to Zion.
|
|---|