Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 28:24
|
MOV
|
വിതെപ്പാൻ ഉഴുന്നവൻ ഇടവിടാതെ ഉഴുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവോ? അവൻ എല്ലായ്പോഴും നിലം കീറി കട്ട ഉടെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവോ?
|
|---|
|
KJV
|
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
|
|---|
|
YLT
|
The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!
|
|---|
|
RV
|
Doth the plowman plow continually to sow? doth he {cf15i continually} open and break the clods of his ground?
|
|---|
|
RSV
|
Does he who plows for sowing plow continually? does he continually open and harrow his ground?
|
|---|
|
ASV
|
Doth he that ploweth to sow plow continually? doth he continually open and harrow his ground?
|
|---|
|
ESV
|
Does he who plows for sowing plow continually? does he continually open and harrow his ground?
|
|---|
|
ERVEN
|
Does a farmer plow his field all the time? No, he doesn't work the soil all the time.
|
|---|