Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 25:7
|
BNV
|
কিন্তু এখন, সমস্ত জাতি ও লোকদের একটি ঘোমটা আচ্ছাদিত করছে| তিনি এই ঘোমটা নষ্ট করে দেবেন|
|
|---|
|
KJV
|
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
|
|---|
|
YLT
|
And swallowed up hath He in this mountain The face of the wrapping that is wrapped over all the peoples, And of the covering that is spread over all the nations.
|
|---|
|
RV
|
And he will destroy in this mountain the face of the covering that is cast over all peoples, and the veil that is spread over all nations.
|
|---|
|
RSV
|
And he will destroy on this mountain the covering that is cast over all peoples, the veil that is spread over all nations.
|
|---|
|
ASV
|
And he will destroy in this mountain the face of the covering that covereth all peoples, and the veil that is spread over all nations.
|
|---|
|
ESV
|
And he will swallow up on this mountain the covering that is cast over all peoples, the veil that is spread over all nations.
|
|---|
|
ERVEN
|
But now there is a veil covering all nations and people. This veil is called "death."
|
|---|