Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 11:24
BNV
|
মোশি বড় হয়ে উঠলেন ও পূর্ণ বয়স্ক মানুষে পরিণত হলেন৷ মোশি ফরৌণের মেয়ের পুত্র বলে পরিচিত হতে চাইলেন না৷ মোশি পাপের সুখভোগ করতে চাইলেন না, কারণ সে সব সুখভোগ ছিল ক্ষণিকের৷
|
KJV
|
By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;
|
YLT
|
by faith Moses, having become great, did refuse to be called a son of the daughter of Pharaoh,
|
RV
|
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh-s daughter;
|
RSV
|
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,
|
ASV
|
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaohs daughter;
|
ESV
|
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,
|
ERVEN
|
Moses grew up and became a man. He refused to be called the son of Pharaoh's daughter. He chose not to enjoy the pleasures of sin that last such a short time. Instead, he chose to suffer with God's people. He did this because he had faith.
|