Compare Bible Versions
Verse: Genesis 39:3
|
MOV
|
യഹോവ അവനോടുകൂടെ ഉണ്ടെന്നും അവൻ ചെയ്യുന്നതൊക്കെയും യഹോവ സാധിപ്പിക്കുന്നു എന്നും അവന്റെ യജമാനൻ കണ്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
And his master saw that the LORD [was] with him, and that the LORD made all [that] he did to prosper in his hand.
|
|---|
|
YLT
|
and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,
|
|---|
|
RV
|
And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
|
|---|
|
RSV
|
and his master saw that the LORD was with him, and that the LORD caused all that he did to prosper in his hands.
|
|---|
|
ASV
|
And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.
|
|---|
|
ESV
|
His master saw that the LORD was with him and that the LORD caused all that he did to succeed in his hands.
|
|---|
|
ERVEN
|
Potiphar saw that the Lord was with Joseph and that the Lord helped Joseph be successful in everything he did.
|
|---|