Compare Bible Versions
Verse: Genesis 29:31
BNV
|
প্রভু দেখলেন য়ে যাকোব লেয়ার থেকে রাহেলকে বেশী ভালবাসে| তাই প্রভু লেয়াকে সন্তান প্রসবের জন্য সক্ষম করলেন| কিন্তু রাহেলের সন্তান হল না|
|
KJV
|
And when the LORD saw that Leah [was] hated, he opened her womb: but Rachel [was] barren.
|
YLT
|
And Jehovah seeth that Leah [is] the hated one, and He openeth her womb, and Rachel [is] barren;
|
RV
|
And the LORD saw that Leah was hated, and he opened her womb: but Rachel was barren.
|
RSV
|
When the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb; but Rachel was barren.
|
ASV
|
And Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb. But Rachel was barren.
|
ESV
|
When the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb, but Rachel was barren.
|
ERVEN
|
The Lord saw that Jacob loved Rachel more than Leah, so he made it possible for Leah to have children. But Rachel did not have any children.
|