Compare Bible Versions
Verse: Exodus 40:37
|
BNV
|
কিন্তু যখন মেঘ পবিত্র তাঁবুর ওপর ছিল তখন লোকরা তাদের যাত্রা শুরু করার চেষ্টা করেনি| যতক্ষণ না মেঘ ওপরে উঠেছিল ততক্ষণ তারা সেখানেই ছিল|
|
|---|
|
KJV
|
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|---|
|
YLT
|
and if the cloud go not up then they journey not, until the day of its going up:
|
|---|
|
RV
|
but if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|---|
|
RSV
|
but if the cloud was not taken up, then they did not go onward till the day that it was taken up.
|
|---|
|
ASV
|
but if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|---|
|
ESV
|
But if the cloud was not taken up, then they did not set out till the day that it was taken up.
|
|---|
|
ERVEN
|
But when the cloud stayed on the Holy Tent, the people did not try to move. They stayed in that place until the cloud rose.
|
|---|