Compare Bible Versions
Verse: Ephesians 6:3
|
MOV
|
നിന്റെ അപ്പനെയും അമ്മയെയും ബഹുമാനിക്ക” എന്നതു വാഗ്ദത്തത്തോടുകൂടിയ ആദ്യകല്പന ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
|
|---|
|
YLT
|
which is the first command with a promise, `That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.`
|
|---|
|
RV
|
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
|
|---|
|
RSV
|
"that it may be well with you and that you may live long on the earth."
|
|---|
|
ASV
|
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
|
|---|
|
ESV
|
"that it may go well with you and that you may live long in the land."
|
|---|
|
ERVEN
|
That promise is: "Then all will go well with you, and you will have a long life on the earth."
|
|---|