Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 9:17
|
MOV
|
മൂഢന്മാരെ ഭരിക്കുന്നവന്റെ അട്ടഹാസത്തെക്കാൾ സാവധാനത്തിൽ പറയുന്ന ജ്ഞാനികളുടെ വചനങ്ങൾ നല്ലതു.
|
|---|
|
KJV
|
The words of wise [men are] heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
|
|---|
|
YLT
|
The words of the wise in quiet are heard, More than the cry of a ruler over fools.
|
|---|
|
RV
|
The words of the wise {cf15i spoken} in quiet are heard more than the cry of him that ruleth among fools.
|
|---|
|
RSV
|
The words of the wise heard in quiet are better than the shouting of a ruler among fools.
|
|---|
|
ASV
|
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him that ruleth among fools.
|
|---|
|
ESV
|
The words of the wise heard in quiet are better than the shouting of a ruler among fools.
|
|---|
|
ERVEN
|
Words spoken by the wise are heard more clearly than those shouted by a leader among fools.
|
|---|