Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 8:13
BNV
|
তোমাদের গরু, মেষ এবং ছাগলগুলো সংখ্যায় বাড়বে| তোমরা প্রচুর সোনা এবং রূপো পাবে| সমস্ত কিছুই তোমরা প্রচুর পরিমাণে পাবে|
|
KJV
|
And [when] thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
|
YLT
|
and thy herd and thy flock be multiplied, and silver and gold be multiplied to thee; and all that is thine be multiplied:
|
RV
|
and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
|
RSV
|
and when your herds and flocks multiply, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied,
|
ASV
|
and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
|
ESV
|
and when your herds and flocks multiply and your silver and gold is multiplied and all that you have is multiplied,
|
ERVEN
|
Your cattle, sheep, and goats will grow large. You will get plenty of gold and silver. You will have plenty of everything.
|