Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 30:17
BNV
|
কিন্তু যদি তোমরা প্রভুর থেকে তোমাদের হৃদয় ফিরিয়ে নাও এবং তাঁর কথা শুনতে সম্মত না হও, যদি অন্য দেবতার পূজা ও সেবা করার জন্য মনস্থির করে থাক,
|
KJV
|
But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
|
YLT
|
`And if thy heart doth turn, and thou dost not hearken, and hast been driven away, and hast bowed thyself to other gods, and served them,
|
RV
|
But if thine heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
|
RSV
|
But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them,
|
ASV
|
But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
|
ESV
|
But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them,
|
ERVEN
|
But if you turn away from the Lord and refuse to listen—if you are led away to worship and serve other gods,
|