Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 8:11
|
MOV
|
പിന്നെ അവന്നു ലജ്ജ തോന്നുവോളം അവൻ കണ്ണുപറിക്കാതെ അവനെ ഉറ്റുനോക്കി ദൈവപുരുഷൻ കരഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.
|
|---|
|
YLT
|
And he setteth his face, yea, he setteth [it] till he is ashamed, and the man of God weepeth.
|
|---|
|
RV
|
And he settled his countenance stedfastly {cf15i upon him}, until he was ashamed: and the man of God wept.
|
|---|
|
RSV
|
And he fixed his gaze and stared at him, until he was ashamed. And the man of God wept.
|
|---|
|
ASV
|
And he settled his countenance stedfastly upon him, until he was ashamed: and the man of God wept.
|
|---|
|
ESV
|
And he fixed his gaze and stared at him, until he was embarrassed. And the man of God wept.
|
|---|
|
ERVEN
|
Elisha began to stare. He stared for an embarrassingly long time. Then the man of God began to cry.
|
|---|