Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 17:15
|
KJV
|
And next to him [was] Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
|
|---|
|
KJVP
|
And next H5921 H3027 to him [was] Jehohanan H3076 the captain, H8269 and with H5973 him two hundred H3967 and fourscore H8084 thousand. H505
|
|---|
|
YLT
|
And at his hand [is] Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.
|
|---|
|
ASV
|
and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;
|
|---|
|
WEB
|
and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;
|
|---|
|
ESV
|
and next to him Jehohanan the commander, with 280,000;
|
|---|
|
RV
|
and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand:
|
|---|
|
RSV
|
and next to him Jehohanan the commander, with two hundred and eighty thousand,
|
|---|
|
NLT
|
Next in command was Jehohanan, who commanded 280,000 troops.
|
|---|
|
NET
|
Jehochanan the commander led 280,000,
|
|---|
|
ERVEN
|
Jehohanan was the general of 280,000 soldiers.
|
|---|
|
TOV
|
அவனுக்கு உதவியாக யோகனான் என்னும் சேனாபதியிருந்தான்; அவனிடத்திலே இரண்டுலட்சத்து எண்பதினாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.
|
|---|
|
ERVTA
|
யோகனான் எனும் தளபதியிடம் 2,80,000 வீரர்கள் இருந்தனர்.
|
|---|
|
BHS
|
וְעַל־יָדוֹ יְהוֹחָנָן הַשָּׂר וְעִמּוֹ מָאתַיִם וּשְׁמוֹנִים אָלֶף ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
טו ועל ידו יהוחנן השר ועמו מאתים ושמונים אלף {ס}
|
|---|
|
WLC
|
וְעַל־יָדֹו יְהֹוחָנָן הַשָּׂר וְעִמֹּו מָאתַיִם וּשְׁמֹונִים אָלֶף׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ μετ G3326 PREP αυτον G846 D-ASM ιωαναν N-PRI ο G3588 T-NSM ηγουμενος G2233 V-PMPNS και G2532 CONJ μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM διακοσιαι G1250 A-NPF ογδοηκοντα G3589 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF
|
|---|
|
MOV
|
അവന്റെശേഷം യെഹോഹാനാൻ പ്രഭു, അവനോടുകൂടെ രണ്ടുലക്ഷത്തെണ്പതിനായിരം പേർ;
|
|---|
|
HOV
|
और उसके बाद प्रधान यहोहानान जिसके साथ दो लाख अस्सी हजार पुरुष थे।
|
|---|
|
TEV
|
రెండవవాడగు యెహోహానాను అను అధిపతియొద్ద రెండు లక్షల ఎనుబదివేలమంది యుండిరి.
|
|---|
|
ERVTE
|
యెహోహానాను రెండు లక్షల ఎనబై వేలమంది వున్న సేనకు అధిపతి.
|
|---|
|
KNV
|
ಅವನ ತರುವಾಯ ಅಧಿಪತಿ ಯಾದ ಯೆಹೋಹಾನಾನನು; ಅವನ ಸಂಗಡ ಎರಡು ಲಕ್ಷದ ಎಂಭತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಂದಿಯು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಯೆಹೋಹಾನಾನನು ಎರಡು ಲಕ್ಷ ಎಂಭತ್ತು ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸೇನಾಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು.
|
|---|
|
GUV
|
તેના પછી યહોહાનાન અને તેના હાથ નીચે 2,80,000 સૈનિકો;
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਉੱਤੇ ਸਰਦਾਰ ਯਹੋਹਾਨਾਨ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋ ਲੱਖ ਅੱਸੀ ਹਜ਼ਾਰ
|
|---|
|
URV
|
اور اُس سے دوسرے درجہ پر سردار یہو حنان اور اُس کے ساتھ دو لاکھ اسَی ہزار ۔
|
|---|
|
BNV
|
য়িহোহাননের অধীনে ছিল 2,80,000 সেনা|
|
|---|
|
ORV
|
ଯିହାହୋନନ୍ 2,80,000 ସୈନ୍ଯଙ୍କର ସନୋଧ୍ଯକ୍ଷ ଥିଲେ,
|
|---|
|
MRV
|
यहोहानानच्या हाताखाली 280,000 सैनिक होते.
|
|---|