Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 25:27
MOV
|
ഇപ്പോൾ യജമാനന്റെ അടുക്കൽ അടിയൻ കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്ന ഈ കാഴ്ച യജമാനന്റെ പരിചാരകരായ ബാല്യക്കാർക്കു ഇരിക്കട്ടെ.
|
KJV
|
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
|
YLT
|
`And, now, this blessing which thy maid-servant hath brought to my lord -- it hath been given to the young men who are going up and down at the feet of my lord.
|
RV
|
And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord.
|
RSV
|
And now let this present which your servant has brought to my lord be given to the young men who follow my lord.
|
ASV
|
And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord.
|
ESV
|
And now let this present that your servant has brought to my lord be given to the young men who follow my lord.
|
ERVEN
|
Now, I am bringing this gift to you. Please give these things to your men.
|