Compare Bible Versions
Verse: 1 John 5:19
|
MOV
|
നാം ദൈവത്തിൽനിന്നുള്ളവർ എന്നു നാം അറിയുന്നു. സർവ്വലോകവും ദുഷ്ടന്റെ അധീനതയിൽ കിടക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
|
|---|
|
YLT
|
we have known that of God we are, and the whole world in the evil doth lie;
|
|---|
|
RV
|
We know that we are of God, and the whole world lieth in the evil one.
|
|---|
|
RSV
|
We know that we are of God, and the whole world is in the power of the evil one.
|
|---|
|
ASV
|
We know that we are of God, and the whole world lieth in the evil one.
|
|---|
|
ESV
|
We know that we are from God, and the whole world lies in the power of the evil one.
|
|---|
|
ERVEN
|
We know that we belong to God, but the Evil One controls the whole world.
|
|---|