Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 29:7
|
BNV
|
তুমি ফিরে যাও| পলেষ্টীয় রাজাদের বিরুদ্ধে তুমি কিছু করো না|”
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
|
|---|
|
YLT
|
and now, turn back, and go in peace, and thou dost do no evil in the eyes of the princes of the Philistines.`
|
|---|
|
RV
|
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
|
|---|
|
RSV
|
So go back now; and go peaceably, that you may not displease the lords of the Philistines."
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
|
|---|
|
ESV
|
So go back now; and go peaceably, that you may not displease the lords of the Philistines."
|
|---|
|
ERVEN
|
Go back in peace. Don't do anything against the Philistine rulers."
|
|---|