Compare Bible Versions
Verse: Zephaniah 2:13
|
BNV
|
প্রভু উত্তরে ঘুরে য়াবেন এবং অশূরকে শাস্তি দেবেন| তিনি নীনবীকে ধ্বংস করবেন- সেই শহরটি শূন্য এবং শুকনো মরুভূমির মতো হযে যাবে|
|
|---|
|
KJV
|
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, [and] dry like a wilderness.
|
|---|
|
YLT
|
And He stretcheth His hand against the north, And doth destroy Asshur, And he setteth Nineveh for a desolation, A dry land like a wilderness.
|
|---|
|
RV
|
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like the wilderness.
|
|---|
|
RSV
|
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and he will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert.
|
|---|
|
ASV
|
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, and dry like the wilderness.
|
|---|
|
ESV
|
And he will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, and he will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the Lord will turn north and punish Assyria. He will destroy Nineveh—that city will be like an empty, dry desert.
|
|---|