Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 6:5
TOV
|
அந்தத் தூதன் எனக்குப் பிரதியுத்தரமாக: இவைகள் சர்வலோகத்துக்கும் ஆண்டவராயிருக்கிறவருடைய சமுகத்தில் நின்று புறப்படுகிற வானத்தினுடைய நாலு ஆவிகள் என்றார்.
|
KJV
|
And the angel answered and said unto me, These [are] the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
|
YLT
|
And the messenger answereth and saith unto me, `These [are] four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.
|
RV
|
And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
|
RSV
|
And the angel answered me, "These are going forth to the four winds of heaven, after presenting themselves before the LORD of all the earth.
|
ASV
|
And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
|
ESV
|
And the angel answered and said to me, "These are going out to the four winds of heaven, after presenting themselves before the LORD of all the earth.
|
ERVEN
|
The angel said, "These are the four winds. They have just come from the Lord of the whole world.
|