Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 1:9
|
TOV
|
அப்பொழுது நான்: என் ஆண்டவரே, இவர்கள் யாரென்று கேட்டேன்; என்னோடே பேசுகிற தூதனானவர்: இவர்கள் யாரென்று நான் உனக்குக் காண்பிப்பேன் என்று சொன்னார்.
|
|---|
|
KJV
|
Then said I, O my lord, what [are] these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these [be. ]
|
|---|
|
YLT
|
And I say, `What [are] these, my lord?` And the messenger who is speaking with me saith unto me, `I -- I do shew thee what these [are].`
|
|---|
|
RV
|
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
|
|---|
|
RSV
|
Then I said, `What are these, my lord?' The angel who talked with me said to me, `I will show you what they are.'
|
|---|
|
ASV
|
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will show thee what these are.
|
|---|
|
ESV
|
Then I said, 'What are these, my lord?' The angel who talked with me said to me, 'I will show you what they are.'
|
|---|
|
ERVEN
|
I said, "Sir, what are these horses for?" Then the angel speaking to me said, "I will show you what these horses are for."
|
|---|