Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 1:10
|
BNV
|
তখন লোকটি সুগন্ধী ঝোপগুলোর মধ্যে দাঁড়িয়ে উত্তর দিল, “পৃথিবীর চারিদিকে এদিক ওদিক যাবার জন্য প্রভু এই ঘোড়াগুলোকে পাঠিয়েছেন|”
|
|---|
|
KJV
|
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These [are they] whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
|
|---|
|
YLT
|
And the one who is standing between the myrtles doth answer and say, `These [are] they whom Jehovah hath sent to walk up and down in the land.`
|
|---|
|
RV
|
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
|
|---|
|
RSV
|
So the man who was standing among the myrtle trees answered, `These are they whom the LORD has sent to patrol the earth.'
|
|---|
|
ASV
|
And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
|
|---|
|
ESV
|
So the man who was standing among the myrtle trees answered, 'These are they whom the LORD has sent to patrol the earth.'
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the man standing among the myrtle bushes said, "The Lord sent these horses to go here and there on earth."
|
|---|