Compare Bible Versions
Verse: Romans 9:15
|
ORV
|
ନା, ଆମ୍ଭେ ଏପରି କହି ପାରିବା ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବର ମାଶାଙ୍କେୁ କହିଥୀଲେ, "ଆମ୍ଭେ ଯାହାକୁ ଦୟା କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରିବା, ଆମ୍ଭେ ତାହା ପ୍ରତି ଦୟା ଦଖାଇବୋ। ଆମ୍ଭେ ଯାହାକୁ କରୁଣା ଦଖାଇବୋ ପାଇଁ ଇଛା କରିବା ଆମ୍ଭେ ତାହାକୁ କରୁଣା ଦଖାଇବୋା"
|
|---|
|
KJV
|
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
|
|---|
|
YLT
|
for to Moses He saith, `I will do kindness to whom I do kindness, and I will have compassion on whom I have compassion;`
|
|---|
|
RV
|
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.
|
|---|
|
RSV
|
For he says to Moses, "I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."
|
|---|
|
ASV
|
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.
|
|---|
|
ESV
|
For he says to Moses, "I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."
|
|---|
|
ERVEN
|
God said to Moses, "I will show mercy to anyone I want to show mercy to. I will show pity to anyone I choose."
|
|---|