Compare Bible Versions
Verse: Romans 8:24
MRV
|
आपण आपल्या मनातील या आशेने तारले गेलो आहोत. परंतु आपण ज्याची आशा धरली ते पाहू शकलो तर ही आशा नसेल. कारण जे पाहतो त्याची आशा कोण धरील?
|
KJV
|
For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
|
YLT
|
for in hope we were saved, and hope beheld is not hope; for what any one doth behold, why also doth he hope for [it]?
|
RV
|
For by hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?
|
RSV
|
For in this hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?
|
ASV
|
For in hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?
|
ESV
|
For in this hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?
|
ERVEN
|
We were saved to have this hope. If we can see what we are waiting for, that is not really hope. People don't hope for something they already have.
|