Compare Bible Versions
Verse: Romans 8:22
ORV
|
ଆମ୍ଭେ ଯାଣୁ ଯେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନିର୍ମିତ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଷୟ, ଏବେ ସୁଦ୍ଧା ସନ୍ତାନକୁ ଜନ୍ମ ଦବୋ ପ୍ରସବ ବଦନୋ ସହିତ ପ୍ରତୀକ୍ଷାରତ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ଭଳି ଅପେକ୍ଷା ରେ ଅଛି।
|
KJV
|
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
|
YLT
|
for we have known that all the creation doth groan together, and doth travail in pain together till now.
|
RV
|
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
|
RSV
|
We know that the whole creation has been groaning in travail together until now;
|
ASV
|
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
|
ESV
|
For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until now.
|
ERVEN
|
We know that everything God made has been waiting until now in pain like a woman ready to give birth to a child.
|