Compare Bible Versions
Verse: Romans 3:26
|
MOV
|
താൻ നീതിമാനും യേശുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവനെ നീതീകരിക്കുന്നവനും ആകേണ്ടതിന്നു ഇക്കാലത്തു തന്റെ നീതിയെ പ്രദർശിപ്പിപ്പാൻ തന്നേ അങ്ങനെ ചെയ്തതു.
|
|---|
|
KJV
|
To declare, [I say,] at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
|
|---|
|
YLT
|
for the shewing forth of His righteousness in the present time, for His being righteous, and declaring him righteous who [is] of the faith of Jesus.
|
|---|
|
RV
|
for the shewing, {cf15i I say}, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.
|
|---|
|
RSV
|
it was to prove at the present time that he himself is righteous and that he justifies him who has faith in Jesus.
|
|---|
|
ASV
|
for the showing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.
|
|---|
|
ESV
|
It was to show his righteousness at the present time, so that he might be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.
|
|---|