Compare Bible Versions
Verse: Romans 15:26
TOV
|
மக்கெதோனியாவிலும் அகாயாவிலுமுள்ளவர்கள் எருசலேமிலுள்ள பரிசுத்தவான்களுக்குள்ளே இருக்கிற தரித்திரருக்காகச் சில பொருள்சகாயம்செய்ய விருப்பங்கொண்டிருக்கிறார்கள்;
|
KJV
|
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
|
YLT
|
for it pleased Macedonia and Achaia well to make a certain contribution for the poor of the saints who [are] in Jerusalem;
|
RV
|
For it hath been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints that are at Jerusalem.
|
RSV
|
For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints at Jerusalem;
|
ASV
|
For it hath been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints that are at Jerusalem.
|
ESV
|
For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints at Jerusalem.
|
ERVEN
|
Some of them are poor, and the believers in Macedonia and Achaia wanted to help them. So they gathered some money to send them.
|