Compare Bible Versions
Verse: Romans 15:23
|
PAV
|
ਪਰ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੋਰ ਥਾਂ ਨਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵਰਿਹਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਦੀ ਚਾਹ ਵੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ
|
|---|
|
KJV
|
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
|
|---|
|
YLT
|
and now, no longer having place in these parts, and having a longing to come unto you for many years,
|
|---|
|
RV
|
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
|
|---|
|
RSV
|
But now, since I no longer have any room for work in these regions, and since I have longed for many years to come to you,
|
|---|
|
ASV
|
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
|
|---|
|
ESV
|
But now, since I no longer have any room for work in these regions, and since I have longed for many years to come to you,
|
|---|
|
ERVEN
|
Now I have finished my work in these areas. And for many years I have wanted to visit you.
|
|---|