Compare Bible Versions
Verse: Revelation 2:27
|
PAV
|
ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਹੇ ਦੇ ਡੰਡੇ ਨਾਲ ਓਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਹਕੂਮਤ ਕਰੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਘੁਮਿਆਰ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਨੂੰ ਚਿਣੀ ਚਿਣੀ ਕਰ ਦੇਈਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਪਰਕਾਰ ਮੈਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲੋਂ ਪਾਇਆ ਹੈ
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he shall rule them with a rod of iron -- as the vessels of the potter they shall be broken -- as I also have received from my Father;
|
|---|
|
RV
|
and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:
|
|---|
|
RSV
|
and he shall rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received power from my Father;
|
|---|
|
ASV
|
and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:
|
|---|
|
ESV
|
and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father.
|
|---|
|
ERVEN
|
They will rule the nations with an iron rod. They will break them to pieces like clay pots.
|
|---|