Compare Bible Versions
Verse: Revelation 13:7
TOV
|
மேலும், பரிசுத்தவான்களோடே யுத்தம்பண்ணி அவர்களை ஜெயிக்கும்படிக்கு அதற்கு அதிகாரங்கொடுக்கப்பட்டதுமல்லாமல், ஒவ்வொரு கோத்திரத்தின்மேலும் பாஷைக்காரர்மேலும் ஜாதிகள்மேலும் அதற்கு அதிகாரங்கொடுக்கப்பட்டது.
|
KJV
|
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
YLT
|
and there was given to it to make war with the saints, and to overcome them, and there was given to it authority over every tribe, and tongue, and nation.
|
RV
|
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.
|
RSV
|
Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and tongue and nation,
|
ASV
|
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.
|
ESV
|
Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and language and nation,
|
ERVEN
|
It was given power to make war against God's holy people and to defeat them. It was given power over every tribe, race of people, language, and nation.
|