Compare Bible Versions
Verse: Revelation 11:7
|
BNV
|
তাঁদের সাক্ষ্যদান শেষ হলে, য়ে পশু পাতালের অতলস্পর্শী কূপ থেকে উঠে আসবে সে তাঁদের সঙ্গে যুদ্ধ করবে, আর যুদ্ধে তাদের হারিয়ে দিয়ে হত্যা করবে৷
|
|---|
|
KJV
|
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
|
|---|
|
YLT
|
`And when they may finish their testimony, the beast that is coming up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them,
|
|---|
|
RV
|
And when they shall have finished their testimony, the beast that cometh up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them.
|
|---|
|
RSV
|
And when they have finished their testimony, the beast that ascends from the bottomless pit will make war upon them and conquer them and kill them,
|
|---|
|
ASV
|
And when they shall have finished their testimony, the beast that cometh up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them.
|
|---|
|
ESV
|
And when they have finished their testimony, the beast that rises from the bottomless pit will make war on them and conquer them and kill them,
|
|---|
|
ERVEN
|
When the two witnesses have finished telling their message, the beast will fight against them. This is the beast that comes up from the bottomless pit. It will defeat and kill them.
|
|---|