Compare Bible Versions
Verse: Psalms 90:5
|
BNV
|
আপনি আমাদের ঝেটিযে বিদায করে দেন| আমাদের জীবন একটা স্বপ্নের মত, সকাল হলেই আমরা চলে যাই| আমরা ঘাসের মত|
|
|---|
|
KJV
|
Thou carriest them away as with a flood; they are [as] a sleep: in the morning [they are] like grass [which] groweth up.
|
|---|
|
YLT
|
Thou hast inundated them, they are asleep, In the morning as grass he changeth.
|
|---|
|
RV
|
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
|
|---|
|
RSV
|
Thou dost sweep men away; they are like a dream, like grass which is renewed in the morning:
|
|---|
|
ASV
|
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up.
|
|---|
|
ESV
|
You sweep them away as with a flood; they are like a dream, like grass that is renewed in the morning:
|
|---|
|
ERVEN
|
Our life is like a dream that ends when morning comes. We are like grass
|
|---|