Compare Bible Versions
Verse: Psalms 88:18
|
BNV
|
প্রভু, আমার প্রিযজন ও বন্ধুদের থেকে আপনি আমার বিচ্ছিন্ন করেছেন| একমাত্র অন্ধকারই আমার সঙ্গী হওয়ার জন্য অবশিষ্ট রয়েছে|
|
|---|
|
KJV
|
Lover and friend hast thou put far from me, [and] mine acquaintance into darkness.
|
|---|
|
YLT
|
Thou hast put far from me lover and friend, Mine acquaintance [is] the place of darkness!
|
|---|
|
RV
|
Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
|
|---|
|
RSV
|
Thou hast caused lover and friend to shun me; my companions are in darkness.
|
|---|
|
ASV
|
Lover and friend hast thou put far from me, And mine acquaintance into darkness. Psalm 89 Maschil of Ethan the Ezrahite.
|
|---|
|
ESV
|
You have caused my beloved and my friend to shun me; my companions have become darkness.
|
|---|
|
ERVEN
|
You caused my friends and loved ones to leave me. Now darkness is my closest friend.
|
|---|