Compare Bible Versions
Verse: Psalms 86:4
|
TOV
|
உமது அடியேனுடைய ஆத்துமாவை மகிழ்ச்சியாக்கும்; ஆண்டவரே, உம்மிடத்தில் என் ஆத்துமாவை உயர்த்துகிறேன்.
|
|---|
|
KJV
|
Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
|
|---|
|
YLT
|
Rejoice the soul of Thy servant, For unto Thee, O Lord, my soul I lift up.
|
|---|
|
RV
|
Rejoice the soul of thy servant; for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
|
|---|
|
RSV
|
Gladden the soul of thy servant, for to thee, O Lord, do I lift up my soul.
|
|---|
|
ASV
|
Rejoice the soul of thy servant; For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
|
|---|
|
ESV
|
Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, do I lift up my soul.
|
|---|
|
ERVEN
|
My Lord, I put my life in your hands. I am your servant, so make me happy.
|
|---|